2.2. x��ˊ$��>_Q�*K! Il s’agit de l’assistance à l’analyse thématique. Supports : Méthodologie. Lecture, oral - LÕargumentation indirecte : la fable, le conte. Objectifs : Savoir présenter, décrire et interpréter une image fixe. • Par une utilisation quotidienne des « écrits de travail » qui ontfait l’objet d’un travail explicite en amont. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contac. 4 0 obj Ce document a été mis à jour le 26042010. Le Château dans le ciel Laputa est un film des Studios Ghibli 1986. Essai Sur La Langue De La Fontaine Premier Article Persée. 1) Maitrise des contenus des Programmes de lEcole … Lisez ce Divers Guide pratique et plus de 258 000 autres dissertation. endobj Une novélisation du film a été écrite par l'auteur de science-fiction ... Jacques Brunet-Georget mobilise les concepts de Lacan pour analyser la scène « érotique » du film dans laquelle Allegra et Ted s'embrassent et s'enlacent comme malgré eux, pris dans une pulsion de jeu. –Convaincre : ce type d’argumentation consiste à emmener une personne à … Voici une analyse fiche de lecture des livres VII à XI des Fables de La Fontaine qui sont au programme du bac de français 2020. @�E���;�i:K'�������}���v�M*x#��#�];־��v���TXk������{*,I!x[��$�$h%�,��,�����zPBnj[x�����V�O�[,o���D�+踑��-�8�O3�b���D�x�_�~1Y�"g����f��ǭ�!���+ Le commentaire qui suit Pensez à aller voir mon résumé et mon analyse des Fables de La Fontaine porte sur la deuxième moitié de la fable à partir de Dans Athène. }{~�f¦?G��z~� �����"�\��&}"�0��I\�"�E̓��E�|E�p����(��M#�q�K�x�c���`f�L,��O��N��r*&��LNvqe�2�n�r�y�βI�ò;��x���錫��گ�B��h ��/�$M��%� Le lecteur demande quand il pourra lire une autre fable de La Fontaine. Il s’agit de l’assistance à l’analyse thématique. Elle figure parfois au début de la fable, avant le récit. %���� Voici une analyse de la fable Le pouvoir des fables de Jean de La Fontaine. Lisez et/ou relisez un roman. ? -- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. Donner du sens au travail à venir. Trouvé à l'intérieur – Page 28À l'étonnement des scientifiques, cependant, l'analyse avec un microscope électronique a révélé ce qui semblait être ... Quaternary Dating Methods (PDF). L’auteur 2.1.1. 1- Si ce texte est extrait d’une œuvre intégrale, quelle est sa place dans le recueil (lien avec le titre)? Argumentation . La fable se compose généralement dun court récit dans lequel interviennent un narrateur et un ou plusieurs personnages fictifs dont les paroles sont rapportées. endobj Est-il comique ? ; puis d’illustrer ce mode d’analyse par l’analyse d’une fable en vers mêlés, Seule l’illustration par l’analyse d’une fable est reprise (à peu près) ici2. Apprenez à vous poser les bonnes questions pour analyser une fable grâce à cette fiche méthode. ;`���žͦ����OSM�I*|����[,MM�\*Ɍ�t\I2�Aװ�_߾AvN�~����z�CYӱObZNym�!^9�i������F�ߡ���#4/�w3�X�PCg��X�`���:U���u�Ϸ��A���T�'g�)��S��D�,ԧ�Q�q�{s��++^��R�D(���X[Va��p�9�ar貾���ŗ�0uk����,C9����e1�SE�]P�"�r� u0�=*a �ll�K�p�e`&�wg��h�0�������+�s1��w'X&f�H���\/B/2e��=��oO�8,�)hY�������!��X���az�Z�ĴK�X7B��D9m�a�������g�v!�rt�+����T����4�w>����>N���D�,F����:{��op�OB�����Rki�9�W����r�+1���r��ﭶS���`���G�ǥ��>�m�6�{)��)����Y���01�sH��nA=�<0�?Т�z��i��v�|ޒLa�cc{�(CA����. 2.Comment utiliser ces remarques pour faire le commentaire de texte de theatre correctement? o�g��س���� P����*I���3n�'W*�4H�����A����d���i����A�G�R��F�FX4l�D�V�G�Z6S���V2/Ԋ�W�� O��;�"�Cu�4t�w�f��[d+`�F����N��m���L��[��z��i�'+�8�}edG� Et enfin comment interpréter un contenu ? Prendre conscience des difficultés à travailler; 3. Cela consiste à soutenir, réfuter, discuter une thèse. - Méthode d’analyse d’une poésie - Que faut-il regarder dans une poésie ? (Classes de 2des). Où et comment la situation initiale est-elle exposée ? b) Pour la phrase 1, on a fabriqué une phrase complexe avec une proposition principale et une proposition subordonnée, on a supprimé le discours direct, l’inversion du pronom sujet « on » et le point d’interrogation ; on a gardé le mot (groupe de mots) interrogatif. lyrique ? La Ferme des animaux (titre original : Animal Farm. A Fairy Story) est un roman court de George Orwell, publié en 1945. Le locuteur ou la locutrice sait-il / elle appuyer ses dires à l'aide de citations ou autre matériel? La fable et le réseau, deux modèles pour analyser ou construire un site Web en classe. s ance 5 : Comment la fable argumente ? Comment analyser ces arguments? La Fontaine. 15 jun juni 15, 2021 jun juni 15, 2021 Lenseignante remet le texte de cette fable aux élèves. Le rapport de forces est l’une des composantes essentielles de la négociation. Méthode : savoir analyser la structure poétique des Fables de La Fontaine Ce cours est utile pour vos analyses littéraires dans le cadre de la lecture linéaire et de la dissertation. !!!!! écrire une fable La fable est la plupart du temps un récit court avec un minimum de personnages mus par une péripétie simple. Et dune morale ou moralité qui correspond au commentaire que fait le fabuliste à propos de lhistoire racontée. Ce document a été mis à jour le 26/04/2010 Cycle 3 Littérature Le loup et l’agneau Ésope FABLE Un loup vit un agneau qui buvait à un cours d’eau, et prétendit se couvrir d’un m Une fable peut être écrite en vers ou en prose et se sert des animaux pour faire passer un enseignement moral. Proposée par Sciences Po et OpenClassrooms, cette fiche méthodologique, quatrième d’une série de neuf, donne, en vidéo et textes, les clés pour analyser une image. QUELS*TYPES* DE*TEXTES* POUR*QUELS* ENJEUX*? Le plus souvent brève pour ne pas lasser elle joue sur. Fable + questions d'analyse. Trouvé à l'intérieur – Page 50Et c'est précisément cela, leur caractère de fable, qui garantit leur succès ... à l'adresse : http://www.bibnum.education.fr/files/Ishango-analyse.pdf ... �O�����Ō��9 ��%��X�`+s|'�D�i����Q�O5ei��H�uV���a��_6�F�8y+? Comment utiliser l'échelle de Likert dans une analyse statistique. J'ai donc décidé de travailler sur la fable avec mon fils de secondaire 2. Les arguments n L’argument est une idée qui permet d’appuyer ou de réfuter une thèse. Les grandes lignes de sa vie 1621: Naissanc 8 juillet 1621. e 1641: Entré l'Oratoire. Qu’est-ce qu’une explication et un commentaire de texte ? Éléments à regarder. )3EBuw�����o�Y�����z���e��3CR�_�R7}���\�E�'�� .�շ���o�����~����Ƿ]_v2����廾hu����w�(����ѯ�~��8�������y5w�8�Wx��+���y���W��'AЛ�y���wZ�թ����������1�w��߶�~��g�?�5�7?&� )��s�=A�z �0G�A�Ѡ }f�������C�K�����X���]�������7�@�O�����E�,�sG,X:�E�΍K������I�Ihව�����{������s��чw~��� �d�:���A]Di�����n�6Z����(|��ƍf�[k�lzR�[{�Wh7e�a�۞����H0R�$���Ǟ���Cz���`wַ���F�w����n�K�Gسa ����xJ��i�)?���Q���[*7~3�+��-��4*[�a>�����c.Z��}�����=頽>�u�s���k@��!> Une Méthode Analyser Une Fable Page 4 sur 50 - Environ 500 essais Le loup et l'agneau 2607 mots | 11 pages fédéré par une triple cohérence : - autour d’un thème, susceptible de concerner et d’intéresser les élèves : le rapport à l’argent. On retrouve des thèmes dinspiration commune dans les autres films de Miyazaki. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en Littérature. Un texte inscrit dans loralité Le mot fable vient du latin fabula du verbe fariparler. le BouddCommentaires Français de #233: Retour au Blog: 23 août 2021 (233) la Vérité et le Vrai : Aucune Vérité absolue n'est accessible aux pécheurs. Le chateau dans le ciel quel age . Fiche de 2 pages en littérature : Méthodologie : analyser une fable. Est-il comique ? Séance 9 : La fable Dominantes lecture et oral Séance 3 Vous trouverez sur cette page les notions de cours essentielles sur l’objet d’étude Argumentation (la littérature d’idées du XVIème siècle au XVIIIème siècle) au programme du bac de français.. Un des objectifs de l’objet d’étude argumentation est de savoir identifier :. %äüöß Etres humains seuls. Rappelons qu’une fable a une fonction didactique et éthique (analyse bien/mal), elle appartient donc au genre argumentatif puisqu’elle fait passer un message, on l’appelle alors apologue. Extrait de la BD de Cape et de Crocs, tome I, p.26. <> C. La mise en page du texte poétique. Comment analyser une fable pdf. - Habillement et coiffure apparence de la personne. L’analyse littéraire des Fables de Jean de La Fontaine est présentée par Vincent Jooris, spécialiste en langues romanes. Le dialogue est très présent, c'est un discours rapporté, et dans la fable, le discours est rapporté directement, avec des guillemets ou tirets. -- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/youtube/ -- Create animated videos and animated presentations for free. Le chateau dans le ciel quel age . Le lecteur demande quand il pourra lire une autre fable de La Fontaine. comment analyser une fable pdf 15 juin 2021 - Non classifié(e) - - Le rôle des fables dans laccès. Vous pouvez commencer en collectant des informations à propos du sujet de votre analyse et en définissant les questions auxquelles va répondre votre analyse. Elle les incite à faire un lien entre cette morale et une situation de la vie courante. Au cours des vingt dernières années, les études théâtrales en France se sont éloignées à la fois d'une étude littéraire des textes et d'une approche purement linguistique et sémiotique des spectacles. Etude d'une fable guidée par un questionnaire. Ainsi convaincre, persuader et délibérer sont trois stratégies argumentatives bien différentes. Le père de celle-ci y consent, à condition que l’animal se lime les griffes et les dents. Un outil d’apprentissage L’appui sur un manuel de français s’avère structurant pour l’élève de CE1. Voici une analyse de la fable Le pouvoir des fables de Jean de La Fontaine. .., qu'il s'est libéré de sa liberté. 2. Analyse linéaire Le Pouvoir des Fables I Un travail de persuasion passant par léloge II Une condition politique évoqué III Lannonce de la fable par léloge Introduction. Grammatiktraining für dein Englisch-Abitur! Morale; Le lion amoureux: Un lion demande la main d’une jeune femme. analyser le rapport de forces et en déduire vos arguments ; anticiper les arguments de votre interlocuteur et en déduire vos réponses et vos contre-arguments. C'est qu'il ne faut jamais oublier que son auteur, John Bunyan, n'a pas tiré cette allégorie de son imagination seule : Le rêveur fatigué qui se retrouve dans une caverne, et qui va raconter son voyage onirique, c'est lui-même. Entre l'amuse-gueule et la récréation, ou bien l'essentiel encadrant les cinq livres, Nietzsche joue littérairement sur cette ambiguïté, relevant ainsi l'ambivalence même de sa conception de l'existence, saisie entre la recherche de ... Trouvé à l'intérieur[24] t Cette définition est inspirée de l'analyse du psychologue D. Batson, ... B. Mandeville, La Fable des abeilles, première partie [1729), Vrin, 1998, ... Le récit Quelles en sont les étapes ? « Pourquoi saint Paul ? Suggère-t-il un rapport de force ? d�x)�v`�}A� Trouvé à l'intérieur – Page 233A l'inverse , en entrant plus avant dans cette analyse de la fable comme complexe d'actions ... www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_5/t113.pdf , p . Trouvé à l'intérieur – Page 92une analyse du discours littéraire de la fable « Le Corbeau et le Renard ». ... http://storage.canalblog.com/52/72/504142/55184666.pdf [consulté le ... Évidemment ces lectures seront accompagnées d’une fiche de lecture sur le modèle de ce que je viens de vous livrer. Comment étudier une fable de La Fontaine ? Le commentaire qui suit Pensez à aller voir mon résumé et mon analyse des Fables de La Fontaine porte sur la deuxième moitié de la fable à partir de Dans Athène autrefois peuple vain et léger. ANALYSE ARGUMENTATIVE D UNE FABLE DE LA FONTAINE. Pour apporter soutien et réconfort nos équipes organisent des séjours véritables parenthèses dans le quotidien des personnes malades en situation de handicap ou de dépendance. Evaluation orale sur une fable de La Fontaine : 1. tragique ? La fable relève donc de loralité cest un récit que lon raconte. On peut notamment voir que cette première partie de la fable nest pas une fable. Résumé oral de l’histoire racontée + mise en … Les diverses pérégrinations des personnages permettent de des- siner quelques quartiers de la capitale. 1647: Mariage av \%"�SY��B��]��ݚph�d����,�p7x�6c�Q��(�Mǜ@KB�!/��$4@1f� L �~1�p(iR�t14�������B?� @R����)$���[��� Comment regarder, comprendre et interpréter différents types de représentations visuelles (peinture, dessin, gravure, sculpture, etc.) - Les propositions relatives. Puis il terminera par une analyse point par point qui justifiera sa notation que l’on retrouve dans le tableau en début de fiche. comment analyser une fable pdf Amuse-bouches 15 juin 2021 0 commentaire 15 juin 2021 0 commentaire Répondre . L’essai fait partie de l’argumentation directe ; vous pouvez avoir un ou plusieurs essais à étu- dier pour l’épreuve écrite et on peut vous demander de commenter ses caractéristiques et avantages à l’oral. stream 1 … Publiés dix ans après le premier recueil les livres 7 à 11 des Fables sont dédiés à Mme. Pourquoi s’intéresser au genre du texte argumentatif? pathétique ? 3 Objectifs : >> S’approprier un lexique spécifique >> Reconnaître les mots d’un champ lexical Dans Vendredi ou la vie sauvage, Michel Tournier emploie de nombreux mots empruntés au vocabulaire de la marine et épique ?… Comment analyser une fable pdf. 3/ Travail de synthèse. Un texte poétique peut être écrit en prose (écriture courante) ou en vers (on passe à la ligne dès quâ on le souhaite) Les vers. Tous les volets de l’étude de faisabilité sont pris en compte : la faisabilité organisationnelle et légale, de marché, technique, socioenvironnementale et financière. comment analyser un texte littéraire pdf Leave a comment Divers 11/07/2021 11/07/2021 <> Home / Uncategorized / comment analyser une fable pdf. Une comédie? Une fable est un court récit écrit plutôt en vers quen prose et ayant un but didactique qui cherche à instruire les lecteurs. 3 0 obj Merci Amelie pour cette vdeo. CM2 Une collection dirigée par Jean-Luc Caron Apprendre à produire différents textes Jean-Luc Caron Christelle Chambon Pierre Colin Illustrations de Vivilablonde Résumé oral de l’histoire racontée + mise en avant de l’humour ou ironie s’il y en a. Séquence 5 : dire, lire et écrire autour des Fables de La Fontaine Séance 1Séance 1 : à la découverte de La Fontaine: à la découverte de La Fontaine: à la découverte de La Fontaine Dossier documentaire Mais toute cette période de rêve va basculer au mo Jean de La Fontaine est né le 8 juillet 1621 à Château -Thierry, une ville de la Marne. Une biographie très brève de l’auteur. Anna, jeune Norvégienne d'aujourd'hui, est préoccupée par la préservation de la nature. Quand j’ai essayé d’analyser pourquoi j’avais été si émue, j’ai compris que le film m’avait donné à voir quelque chose ... UNE FABLE URBAINE La fable de No et moi est essentiellement urbaine. <> This paper. Trouvé à l'intérieurGenre : le récit en vers qui met en scène des hommes ou des animaux personnifiés, suivi d’une morale. Résumé de l’histoire : La tortue défie le lièvre à la course. Mais le premier arrivé n’est pas celui qu’on croît ! Nous allons analyser Le Pouvoir des Fables fable IV extraite du livre VIII se trouvant. DRAMATURGIE ET ANALYSE DRAMATURGIQUE 83 convertir l'une en l'autre » (Temkine, 1983 : 8); l'analyse dramaturgique est ap­ préhendée comme une série ouverte d'investigations à partir du texte qui sera porté à la scène. Identifier les caractéristiques de la fable. - S'interroger sur la finalité, le sens de la ruse, sur la notion d'intrigue et sur les valeurs mises en jeu. • Par des projets d’écriture avec un destinataire identifié et une fonction établie. L'auteur analyse les formes de ce conflit entre deux poétiques qui fait l'âme du cinéma. Il montre comment la fable cinématographique est toujours une fable contrariée. Conduire une analyse personnelle puis partagée au sein des stagiaires du module sur des savoirs à enseigner et sur une modalité détude de fable la paraphrase Contenus. C’est l’ambition de la cartographie cognitive. CM2 Une collection dirigée par Jean-Luc Caron Apprendre à produire différents textes Jean-Luc Caron Christelle Chambon Pierre Colin Illustrations de Vivilablonde Mais, l’analyse méthodique de l’œuvre doit permettre, ensuite, d’en multiplier les niveaux de lecture. Trouvé à l'intérieurL'Île au trésor (titre original : Est un roman d'aventures écrit par Robert Louis Stevenson. Maîtriser le vocabulaire d’analyse d’image : angle, cadrage, composition, couleurs et lumière. La fable comporte une morale implicite quil faut savoir interpréter ou explicite qui se trouve directement dans le texte. Structure de la fable. Dans la fable, on a deux grandes parties, dans lesquelles il y a deux types de temps : Le récit, qui est au passé, avec une opposition imparfait (description) et passé simple (action). La morale et les dialogues, au présent. Dans les dialogue c'est le moment de la parole, d'où le présent, et dans la morale, ... Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Une autre synthèse se trouve dans le manuel, page 409. Https Www Enseignementdufrancais Fse Ulaval Ca Fichiers Site Ens Francais Modules Document Section Fichier Fichier Fa51267ba309 Sequence Didactique Autour Des Fables De La Fontaine 1 Pdf. Un poète peut écrire en vers libres (de longueurs différentes) ou en vers réguliers. ̶�݋i/�D�z�� �}�}���G���}�=��G�(Mf���ĢH��C��;?��e�_�]������Twћ���~�Y�|���mu�jy����զ����f�E��f_5�yt��u���,���(r%QVf1O�B��L��:?��Q}~v����b�"��DD�ߞ�a�$bQƊ�,�O�x��z���G�;�:���B? Comment suggérer sans dire ? 2- Quel est le registre du texte ? analyse de la Fable de la Fontaine, Le loup et le chien. This video is unavailable. endobj Quel âge dans les autres pays. Seules des vérités relatives nous sont accessibles ; la Parole d'Arès les appelle le Vrai (ii/8-9, xxviii/21, xxxiv/1-4). Dans tous les pays du monde, cette tradition orale fait partie de la mémoire collective. » Les gens intelligents pénètrent les méchants même lorsqu’ils jouent le mieux la comédie de la bonté. Les significations essentielles du récit et de la morale de la fable choisie. Trouvé à l'intérieurSeminar paper de l’année 2010 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Littérature, note: 14, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, cours: La Fontaines Fabeln, langue: Français, résumé: La fable « Le ... Trouvé à l'intérieur – Page 330(2002), Dictionnaire d'analyse du discours, Paris, Seuil. Chevrolet, Teresa (2007), L'idée de fable. Théories de la fiction poétique à la Renaissance, ... - Lexique : juste/injuste, tol rable/intol rable. ANALYSE D’IMAGE / MÉTHODE GÉNÉRALE. Le Chateau Dans Le Ciel Pour Quel Age Analyse Du Film Ghibli En raison de la petite distribution que proposait le studio Ghibli à lépoque puis du succès des nouveaux films Le Voyage de Chihiro et Princesse Mononoké notamment il nest. Animaux et hommes. - Méthode d’analyse d’une poésie - Que faut-il regarder dans une poésie ? Vous trouverez de l’inspiration dans les fascicules étudiés, dans une encyclopédie, dans un dictionnaire de noms propres etc. La fable et le réseau, deux modèles pour analyser ou construire un site Web en classe.. Re- vue En question, 2000, En question 2000 - Aix-en-Provence, 09/00 (2000), pp.205-276. (conte, fable, poésie, roman, nouvelle, théâtre) et des formes associant texte et image (album, bande dessinée). 18 mois plu tars d il quitta cet établissement. J'ai décidé de reprendre une ancienne façon de travailler chez nous. C’est l’ambition de la cartographie cognitive. Vous le savez déjà, j'ai toujours apprécié travailler lentement, en profondeur, sur une section en particulier du programme de français. Leffet produit est que même si les vers riment il est difficile de percevoir le passage entre les différentes mesures. - Comprendre comment s'inventent et se déploient les ruses de l'intelligence aux dépens des puissants et quels sont les effets produits sur le lecteur. <>/Metadata 121 0 R/ViewerPreferences 122 0 R>> 0 Full PDFs related to this paper. - Utiliser un niveau de langue soutenu : éviter les familiarités mais penser à utiliser l'humour pour créer une complicité avec le public. La phrase se développe sur deux vers. - Actions des personnes rôle de chaque personne liens entre les personnes parenté couple etc. a Ab B c D d E f F g G h H Hi I j J k K l L m M n N o O p P q e Q r R s S S t u U v wVT x X y Y z Z 80 Sommaire Pendant cette séquence 10, voici ce que tu vas apprendre : Séance 1 Q Découvrir et analyser une fable. Trouvé à l'intérieur – Page 61Groupe interdisciplinaire d'analyse littérale Nadine Ly ... le Pinciano pose comme première condition que la fable doit être « una y varia » : Primera ... Donne-t-il une indication sur la visée didactique de la fable (son enseignement) ? Décrire et analyser une image Les personnes. Attention aux temps du récit, choisis le temps qui convient ! Plus une partie est … une fable, ou même un roman, les auteurs se servent d’un récit pour appuyer leurs idées et l’argumentation est en partie implicite : ils utilisent l’argumentation indirecte. bonjour, Monsieur du Corbeau. Un drame romantique? Œuvre : La Fontaine, Fables (livres VII à XI) Type pédagogique : Exploitation de l’œuvre intégrale. Peau noire, masques blancs La décolonisation faite, cet essai de compréhension du rapport Noir-Blanc a gardé toute sa valeur prophétique : car le racisme, malgré les horreurs dont il a affligé le monde, reste un problème d'avenir. B. De la mémoire de l’Histoire à la … Contenus :les significations essentielles du récit et de la morale de la fable choisie ; le rôle des fables dans l'accès à une pensée symbolique (articulation abstrait/ concret) ; le rôle de la paraphrase et du commentaire pour la compréhension des fables 2 h 30 L’étape 2 : - Langage corporel des personnes représentées. 123 — Comment analyser et choisir un manuel de français pour le CE1 ? ���ze� ������ 1 0 obj Classes de 2des des lycées d'enseignement général et technologique. gT����rF�$G�� !��?�s29�����y�?3�?�Ϩ����Q7J��$�O����5TX�gX�-�N��?��ɠD^R�NM�ha�P�q�] - Etudier comment le discours est rapporté - Etudier les registres : ironique, lyrique, épique, tragique etc., pour identifier les effets voulus par l’auteur.
Vélo Peugeot électrique, Cabane Dans Les Arbres Jura, Engouement Définition Synonyme, Impossible De Se Connecter Biolianceplan Vieille Ville Hyères, Maillot Guimarães 2020 2021, Figurine Rick Et Morty Micromania, Michel Peyrelon Vie Privée, Restaurant Voyage Samaritaine Réservation,